Hoy os dejo con una foto que fue la inspiración para Luis en el diseño del nuevo japonismo.com:
Esta foto la tomé en Kioto, en el año 2003. Tuve suerte de poder disfrutar de la sesión de fotos de una maiko-chan (aprendiz de geisha en Kioto) en el día de su o-misedashi, es decir, el día en que oficialmente se convertía en maiko... ¡fue un espectáculo precioso!
Besos,
Lau
-----------
This pic I took in Kioto a few years ago inspired Luis to redesign japonismo.com. The pic shows a maiko-chan in her omisedashi, the first day she is officially a maiko. Beautiful!
Love,
Lau
lunes, 22 de septiembre de 2008
El origen del diseño
sábado, 20 de septiembre de 2008
¡Nuevo diseño de japonismo.com!
Faltan algunos detalles por pulir, pero ya podéis ver... ¡¡¡¡el nuevo diseño de japonismo.com!!!!

¿Ha quedado chulo, eh? Si es que Luis se lo ha currado mucho, es todo obra suya, así que un aplauso para él, por favor, ^_^.
Ya hemos pasado el grueso de contenidos y aunque quedan algunos detallitos por pulir (y pasar definitivamente el nuevo diseño a la raíz del sitio) no podíamos aguantar las ganas de mostraroslo. ¡Esperemos que os guste!
Entrad en japonismo.com, navegad un poquito y decidnos qué os parece., :))))
Besotes
Lau
------------
The new design for japonismo.com is now online! There are a few bits and pieces we need to fix, but we couldn't wait any longer and decided to go live anyways. Do you like the new design? Luis has did it all himself, I'm so proud of him... a huge applause for him, please!!!
Love,
Lau

¿Ha quedado chulo, eh? Si es que Luis se lo ha currado mucho, es todo obra suya, así que un aplauso para él, por favor, ^_^.
Ya hemos pasado el grueso de contenidos y aunque quedan algunos detallitos por pulir (y pasar definitivamente el nuevo diseño a la raíz del sitio) no podíamos aguantar las ganas de mostraroslo. ¡Esperemos que os guste!
Entrad en japonismo.com, navegad un poquito y decidnos qué os parece., :))))
Besotes
Lau
------------
The new design for japonismo.com is now online! There are a few bits and pieces we need to fix, but we couldn't wait any longer and decided to go live anyways. Do you like the new design? Luis has did it all himself, I'm so proud of him... a huge applause for him, please!!!
Love,
Lau
miércoles, 17 de septiembre de 2008
Gem y Al en Madrid
El pasado miércoles mi prima Gemma y su marido Alex cogieron un vuelo desde Birmingam (Reino Unido) para venir a vernos a Madrid y pasar unos días con nosotros.
Lo cierto es que ha sido cansado, pero... ¡lo hemos pasado genial! Creo que los cuatro hemos disfrutado mucho de nuestras charlas, nuestras salidas... ¡ha merecido la pena! Hemos tomado cervecitas en la plaza Santa Ana, hemos cenado y paseado por Chueca, hemos paseado por la Gran Vía, hemos tomado churros con chocolate en San Ginés, hemos visto el templo de Debod, hemos sufrido participando en LaNoche en Blanco, hemos ido a Segovia... en fin, muchas cosas.

Si queréis ver algunas fotos, en mi facebook y en mi flickr tenéis algunas: de la Noche en Blanco, de Segovia y fotos generales nuestras...
Alex y Gemma, ya sabéis que podéis venir a vernos siempre que queráis.
¡Besotes!
Lau
------------
My cousin Gemma and her husband Alex came to visit us last week. We had so much fun together! We did quite a lot, some turisty bits, some drinking bits, some cultural bits... it was fantastic! You can see some pictures by clicking the links above, :)
Love,
Lau
Lo cierto es que ha sido cansado, pero... ¡lo hemos pasado genial! Creo que los cuatro hemos disfrutado mucho de nuestras charlas, nuestras salidas... ¡ha merecido la pena! Hemos tomado cervecitas en la plaza Santa Ana, hemos cenado y paseado por Chueca, hemos paseado por la Gran Vía, hemos tomado churros con chocolate en San Ginés, hemos visto el templo de Debod, hemos sufrido participando en LaNoche en Blanco, hemos ido a Segovia... en fin, muchas cosas.
Si queréis ver algunas fotos, en mi facebook y en mi flickr tenéis algunas: de la Noche en Blanco, de Segovia y fotos generales nuestras...
Alex y Gemma, ya sabéis que podéis venir a vernos siempre que queráis.
¡Besotes!
Lau
------------
My cousin Gemma and her husband Alex came to visit us last week. We had so much fun together! We did quite a lot, some turisty bits, some drinking bits, some cultural bits... it was fantastic! You can see some pictures by clicking the links above, :)
Love,
Lau
Etiquetas:
facebook,
flickr,
fotografía,
Gemma y Alex,
la noche en blanco,
Madrid,
segovia
martes, 9 de septiembre de 2008
Tormenta en Madrid
Hoy era festivo en Madrid, pero viendo el cielo que amenazaba lluvia (tormenta, mejor dicho) Luis y yo hemos decidido quedarnos tranquilitos en casita y cacharrear en el ordenador. Ha llovido al mediodía (y mucho), pero el espectáculo ha venido al caer la noche. Justo después de cenar, hemos empezado a oír truenos y ver rayos a lo lejos. El cielo se iba iluminando, poco a poco, hasta que la tormenta ha caído sobre nosotros.
No he dudado ni un instante en coger mi réflex y ver qué fotos podía sacar. Nunca antes había tomado fotos de rayos, así que no sabía muy bien cómo hacerlas, pero vaya, a base de "prueba y error" (es decir, Laura diciendo "jooooo, me sale oscuraaaaa") he conseguido unos parámetros que algún resultado me han dado. Eso sí, una cosa era conseguir los parámetros y otra era esperar el momento oportuno y hacer la foto en ese mismo instante. Al final he hecho muchas fotos que han ido a parar directamente a la papelera, pero se han salvado tres que he añadido a mi flickr y a mi facebook.
Así que ya nos podéis imaginar, los dos en la terraza a la búsqueda y captura del rayo. Podéis ver las fotos de Luis en su set de flickr aquí (y las mías aquí).
Eso sí, cuando ha terminado la tormenta y se han ido los rayos y los truenos, se han ido las nubes... ¡y ha aparecido la luna!
Tormentas de verano...
Besos,
Lau
-------------
Had a typical summer storm tonight, but this time I decided to pick up my reflex camera and try to photograph the lightings. It was hard! Took about a thousand pics and at the end just a couple of nice shots, but hey, it was worth it! The cool thing was that after all the thunders and the lightings, the moon appeared! ;)
Love,
Lau
No he dudado ni un instante en coger mi réflex y ver qué fotos podía sacar. Nunca antes había tomado fotos de rayos, así que no sabía muy bien cómo hacerlas, pero vaya, a base de "prueba y error" (es decir, Laura diciendo "jooooo, me sale oscuraaaaa") he conseguido unos parámetros que algún resultado me han dado. Eso sí, una cosa era conseguir los parámetros y otra era esperar el momento oportuno y hacer la foto en ese mismo instante. Al final he hecho muchas fotos que han ido a parar directamente a la papelera, pero se han salvado tres que he añadido a mi flickr y a mi facebook.
Así que ya nos podéis imaginar, los dos en la terraza a la búsqueda y captura del rayo. Podéis ver las fotos de Luis en su set de flickr aquí (y las mías aquí).
Eso sí, cuando ha terminado la tormenta y se han ido los rayos y los truenos, se han ido las nubes... ¡y ha aparecido la luna!
Tormentas de verano...
Besos,
Lau
-------------
Had a typical summer storm tonight, but this time I decided to pick up my reflex camera and try to photograph the lightings. It was hard! Took about a thousand pics and at the end just a couple of nice shots, but hey, it was worth it! The cool thing was that after all the thunders and the lightings, the moon appeared! ;)
Love,
Lau
jueves, 4 de septiembre de 2008
Las Vegas, here we go!
Sí, somos un poco pesados, lo sabemos... ¡pero no podemos evitarlo!


¡Que nos vamos a Las Vegaaaaaaas!
Ya tenemos las vacaciones aprobadas, los billetes de avión comprados, la reserva de hotel hecha, la boda en el barco pirata del Treasure Island y muchos planes e ideas de cosas que hacer y ver y fotografiar... ¡qué ganas, qué ganas!
Salimos el sábado 11 de octubre hacia Las Vegas (con escala en Atlanta) y volvemos a Madrid el sábado 18... ¡una semanita! Para disfrutar al máximo de la estancia, hemos escogido un hotelazo... el Wynn Las Vegas... ¡qué ganaaaaaas!

Os quería poner una foto de la habitación que hemos reservado, pero no puedo porque... ¡no sé cuál es! Y es que Luis quiere que sea sorpresa, con lo que sólo sé que vamos a ese hotel, pero no sé exactamente a qué tipo de habitación vamos... ¡qué nervios!
El martes 14 de octubre asistiremos a la boda de Pauline y Richard, algo que nos hace una ilusión tremenda. A Pauline la conocí en 2003, en mi segunda estancia en Japón. Nos conocimos el primer día del "Orientation" de NOVA y al ver que teníamos exactamente los mismos horarios y los mismos días libres (y nos habían sentado una al lado de la otra) nos hicimos amigas al instante. Desde entonces, la considero una de mis mejores amigas y la quiero mucho, muchísimo... por eso, me emociona pensar que podré estar en EEUU con ella, en el día de su boda.. I can't wait! Será, además, una boda especial y es que en el barco pirata del Treasure Island no se casa cualquiera... cómo mola.
En fin, que tenemos muchas ganas de irnos...
Besotes
Lau
------------
We're going to Vegas (you all know that). We've asked our holidays, booked our tickets and hotel... everything's ready to go to Pauline and Richard's wedding and enjoy a nice week in Vegaaaaas! There's so many things we want to do and places to go and see. Can't wait!!!!
Love,
Lau
Suscribirse a:
Entradas (Atom)