miércoles, 30 de mayo de 2007

Voluntariado Fundación Accenture

Hace casi un mes, me puse en contacto con la Fundación Accenture para colaborar en uno de sus múltiples programas de voluntariado.

Los que me conocéis bien, sabéis que me gusta participar en este tipo de actividades sociales (como ya hice en la Cruiz Roja, en la UAB, en Voluntaris per Bosnia, etc.) y me apetecía mucho aprovechar la oportunidad que Accenture me brindaba de utilizar unas horitas de mi horario laboral a actividades de voluntariado. Por suerte, mi supervisora estuvo de acuerdo conmigo (ella también ha participado, ^_^), así que no he tenido ningún problema.

Este caso concreto se trataba de una colaboración entre la Fundación Accenture y Junior Achievement, una organización dedicada a los niños. ¿La tarea? Ir un par de veces a una escuela de primaria y realizar una serie de actividades con los niños... ¡genial! Además, los de Junior Achievement lo tienen todo súper organizado y planeado: nos dieron una guía de referencia (donde venían explicadas todas las unidades, qué teníamos que hacer, cómo, durante cuánto tiempo, etc.), un montón de material específico para cada actividad, ideas para desarrollar las distintas actividades... En fin, una maravilla. Aquí me tenéis con mi clase:



Total, que hace tres semanas fui la primera en ir a cole. Ni más ni menos que a la clase de 4B de un colegio de la zona norte de Madrid. La primera unidad trataba de la organización de la ciudad: teníamos un gran mapa de una ciudad dividida por colores por secciones comerciales, industriales, residenciales, etc... Traje varias fotos de edificios (que si una cafetería, que si una fábrica, etc.) y los niños tenían que ir pegándolas en el mapa y argumentar por qué la habían situado ahí. Por ejemplo, un niño situó la cafetería en el aeropuerto y razonó su acción diciendo que en el aeropuerto había mucha gente que necesitaba comer bocadillos y beber coca-cola. Jejejejeje... ¡buen razonamiento!

Después de dos semanas, me volvió a tocar y tuve la suerte de que los niños se acordaban de mí, porque claro, les dije que sabía japonés y... todos fliparon, jejejeje. En fin, en esta última clase hicimos un periódico. Les explicamos qué era una sección de un periódico, un titular y un artículo y les dimos las pautas (quién, qué, cómo, cuándo y por qué) para que escribieran su propio artículo. Uno de los niños dijo que iba a escribir un artículo sobre el tiempo y que el titular sería "viene el frío". Yo le dije que vale, aunque la primera pauta que tenían para escribir el artículo era responder a la pregunta "quién". Pensé que se quedaría ahí atascado, pero cuando le dije "¿quién?" así como con cara de "uy uy uy", en niño saltó todo chulo y dijo "quién va a ser, la atmósfera!!!!". Ok, vale, jejejeejeje.

Ha sido una experiencia increíble. Los niños no paraban de decir "profe, profe" de reclamar mi atención personalizada... se nota que algunos pasan muchas horas solos, que les falta cariño, alguien que les escuche y se ría con ellos... pero aunque en teoría yo he sido la "voluntaria" y he "dado" mi tiempo, lo cierto es que ellos me han dado más.

Un beso
Lau
-----------------
For a couple of days, i've collaborated with the Accenture Foundation and i've been going to this school to teach kids... it's been great! I've been able to do it during my working hours, so it's been a nice break from work. You basically go to the school and teach the kids stuff, though the most important thing is being with them, talking to them, listening to them, etc. Great experience. Can't wait to do it all again.

Love,
Lau

viernes, 25 de mayo de 2007

La capacidad de aprender a ser bilingüe

Una notícia que me ha parecido interesante... (por cuestiones obvias siempre he tenido claro queintentaría que mis hijos fueran bilingües como yo, o "pilinguis" como llama a los bilingües el hijo de una compi de trabajo, jejejejeeje...). Extraída de El País.com:

Los bebés distinguen por los gestos en qué idioma se les habla

A partir de los seis meses, sólo los bilingües son capaces de distinguir

Los bebés entre cuatro y seis meses son capaces de distinguir visualmente entre dos idiomas con tan sólo observar los gestos faciales de su interlocutor. A partir de los seis meses, sólo los bebés que viven en un entorno en el que se hablan dos lenguas mantienen esta habilidad, porque se ven obligados a estar más atentos. Son los resultados de una investigación realizada por científicos españoles y canadienses publicada hoy en Science.

¿Qué importancia tiene la percepción visual en el bebé y su comprensión del mundo al que acaba de llegar? Se sabe que son capaces de distinguir caras y que, además, pueden apreciar en ellas el enfado o la alegría. Ahora, una nueva investigación muestra que, con tan sólo mirar los gestos del rostro de su interlocutor, un bebé puede distinguir si se le habla en un idioma o en otro. La investigación, realizada por el Grupo de Investigación en Neurociencia Cognitiva (GRNC) de la Universidad de Barcelona (adscrito al Parque Científico de Barcelona) y la Universidad British of Columbia de Vancouver (Canadá) aparece en la edición de hoy de la revista Science.

Según Núria Sebastián, investigadora del GRNC, esta habilidad "forma parte del conjunto de capacidades que tiene el niño al nacer". Esta capacidad perceptiva les aporta "una información más, que utilizan para complementar la información auditiva", explica. "Para comprender el nuevo mundo en el que les ha tocado vivir, los bebés utilizan todos los recursos cognitivos que pueden".

Hasta el momento, se creía que la información visual tenía un papel irrelevante. Estudios anteriores se habían centrado en las habilidades auditivas del bebé. "Al nacer, un bebé ya puede distinguir fonemas, los haya oído o no", explica Sebastián. Ya se habían hecho investigaciones en las que se ha comprobado que, de oído, pueden distinguir entre dos lenguas. Concretamente, los bebés saben diferenciar si se les habla en español o en inglés, en francés o en ruso, en francés o en inglés y en holandés o en japonés.

En esta nueva investigación han participado 12 bebés monolingües de cuatro y seis meses, y 12 bilingües de ocho meses, cuyas familias hablaban francés e inglés. A todos ellos se les mostró una serie de videoclips mudos, en los que sólo podían ver las caras de diversos interlocutores, recitando frases del cuento El pequeño príncipe, primero en un idioma, y luego en otro.

Cuando el bebé ya no mostraba interés, se le cambiada por la imagen muda de la misma persona, pero recitando en otro idioma. "El bebé mira más, nota que ha pasado algo, y vuelve a prestar atención", explica la investigadora. Se midieron los tiempos de atención de cada niño, que eran significativamente más altos que antes del cambio.

Sin embargo, esta capacidad para distinguir visualmente las lenguas cambia con el tiempo y con el hecho de que el bebé viva en un entorno de una o dos lenguas. Los bebés mayores, de ocho meses y monolingües, no prestaron ningún interés ante el cambio de lengua, mientras que los bilingües sí. "A los seis u ocho meses, seguramente el bebé monolingüe ya tiene todos los elementos que requiere para entender la lengua materna", interpreta Sebastián, "la lengua que desconoce es irrelevante, ya no capta su atención". El interés del bilingüe también tendría explicación: "No es extraño que el bebé bilingüe continúe aprovechando esta información extra, porque ha de diferenciar las dos lenguas".

Los resultados demuestran que la experiencia modifica el cerebro. Según Sebastián, "todavía queda mucho por conocer sobre el cerebro del bebé y sobre la adquisición del lenguaje".

Un beso,
Laura

viernes, 18 de mayo de 2007

San Isidro 2007

Bueno, como os comentábamos en el post anterior, el martes fue fiesta en Madrid, San Isidro.

Llevo tres años en Madrid y nunca había celebrado San Isidro a la "madrileña", así que este año, aprovechando el buen tiempo y que tengo camarita buena y me apetece salir, practicar y hac er fotos sin parar, pues le dije a Luis que quería sanisidrear, ^_^ No, tranquis, todavía no he llegado a vestirme de chulapa, jejejejejeje...

En fin, os cuento. Por la mañana decidimos ir a la Pradera de San Isidro (que básicamente está al otro lado del río, casi enfrente de nuestra casa, así que tardamos nada en ir andando, ^_^) y allí disfrutamos de lo lindo del ambientazo: un montón de gente haciendo cola para beber el agua del santo en la ermita, un montón de gente tumbada en el cesped de la pradera, tomando sus aperitivos, un montón de gente paseando, un montón de gente en los puestos de comida y de rosquillas típicas... y un montón de gente vestida de chulapos y chulapas paseando, más chulos que un ocho (como buenos madrileños), jejejeje.

Chulapas subiendo por la Pradera de San Isidro:



Pareja de chulapos esperando ver la Procesión del Santo:



Por la tarde, subimos andando por la calle Segovia hasta Puerta Cerrada, donde vimos la Procesión del Santo... seguimos paseando por el centro para verla (con menos gente por delante) al lado de la Plaza Mayor... y acabamos en una terracita de la Plaza Santa Ana tomando una cervecita, jejejeje. Y para acabar el día, fuimos al Aki (nuestro restaurante japonés preferido), ¡ñami!

Fue un buen día... lástima que ya no nos quedan más días festivos hasta... ¡agosto! :((((

Así que si queréis ver fotos, podéis visitar mi blog de fotos de MyMultiply.

Besines
Lau
------------
As I told you in our last post, last tuesday was San Isidro, so we decided to make the most of our day off and go out and about all day long. First, we went to a park where all madrileños gather to enjoy the day, have a picnic, eat rosquillas, drink beer... and basically hang out. They dress up as chulapos and chulapas, the traditional dresses of Madrid. All real cool, actually. Then, in the afternoon, we went to see the procession of the saint... i wasn't really interested in the saint himself (sorry mate!), but i really wanted to take pics of the people... you can see some of them in my site of MyMultiply.

Love,
Lau

jueves, 17 de mayo de 2007

San Isidro romántico

El lunes por la noche, Luis me sorprendió con dos sorpresitas: una cena romántica a base de blinis de caviar, salmón y nata agria (¡uno de nuestros platos favoritos!), jamón de pato (¡me encanta!), dátiles con beicon (¡no me puedo resistir a la tentación!), boquerones en vinagre (ñami) y un sinfín de quesos y embutidos con pan con tomate... todo regado con un buen vinito, ¡claro! Pero esa sólo fue una de las sorpresas, porque hubo otra: un CD titulado "Divas do fado novo", sí, sí, una recopilación de temas de fado cantados por las fadistas de moda del momento.... ¡Geniaaaaaaaaaaaaaal!



Todos sabéis que me enamoré del fado en Lisboa y desde que fuimos a ver a Cristina Branco en concierto aquí en Madrid (lo contamos en un post... ^_^) todavía me aficioné más. En fin, que si queréis info del CD, aquí la tenéis.

¿Y todas estas sorpresas por qué? os preguntaréis... pues porque Luis es así de guapetón, jejejejee... y como el martes era fiesta en Madrid (¡San Isidro! Ya pondremos fotos en otro post) pues claro, según él había que aprovechar... ¡y yo no podría estar más de acuerdo! Jejejejee.

Besines
Lau

p.d. No me cansaré de decirlo, googlead Cristina Branco y escuchad alguna de sus canciones... pura delicia (en YouTube también hay cositas, por ejemplo aquí o aquí para ver una de mis canciones favoritas, "Assim que te despes").

---------------------
Tuesday was a holiday in Madrid, San Isidro (saint patron of the city, you see), so Luis gave me a couple of surprises on Monday night: he prepared a nice romantic dinner for the two od us (i help! but it was his idea and his shopping, ^_^) and he gave me a fantastic fado CD called "Divas do fado novo". Loooooooooooved it!

Lau

lunes, 14 de mayo de 2007

Finde en Igualada

Este fin de semana hemos estado en Igualada, de visita familiar. Hacía varios meses que no subíamos y además, había dos acontecimientos que no queríamos perdernos: el almuerzo en la nueva casa de mi hermano Edu y su novia Neus y la visita al recién nacido hijo de mi primo David y su mujer Nuria, Oriol.

La verdad es que lo pasamos genial. Nos reunimos en casa de Edu y Neus con mis padres, mi tía y los padres de Neus y disfrutamos de lo lindo viendo lo bonita que les ha quedado la casa (¡qué sofá, chicos!) y lo rico que estaba todo lo que habían preparado para comer. ¡Sois unos artistas, chicos!

Después de comer, a las seis y pico, nos fuimos a Montbui a ver a David y Núria y su recién nacido hijo, Oriol... ¡qué preciosidad de niño! Mirad, mirad, estas son fotos de recién nacido:





Y esta es una foto del sábado... Oriol pobrecito había empezado a llorar, ¡que ya le tocaba arrimarse a la teta! Jejejejeje... qué mono...



A las 21h, llegamos a casa... y a los pocos minutos salimos otra vez, que habíamos quedado con Miki y Amber para cenar en una terracita de la plaza del ayuntamiento, Cal Roure. Allí picoteamos un poco, cenamos y charlamos un buen rato. Para terminar la noche (y el día, ^_^) fuimos a un bar llamado l'Encanteri a tomar una caipirinha y ale, a casita.

El domingo básicamente tomamos el sol en la terracita, ^_^, vimos la Fórmula 1 y almorzamos con mis padres y mi tía... estuvo divertido.

Ha sido un buen fin de semana... ^_^

Besitos,
Laura

miércoles, 2 de mayo de 2007

Heroes 1x20... I love Peter Petrelli!!!!!!!

(Post totalmente chorra y especialmente dedicado a Luis, que seguro que al leerlo se reirá y me dirá "Lauraaaaaaa" con esa voz que pone cuando intententa hacer como que se enfada, así hablando todo teatrero él, tan guapo, jejejejejeje... Ya, ya sé que parece un post estúpido que probablemente sólo entienda él y... ¿sabéis qué? Que es exactamente eso. Vale, no tiene mucho sentido utilizar el blog para eso, pero, jejejeje... me da lo mismo, ^_^).

Vale, todos sabéis que estamos enganchados a Heroes, no?

Bueno, acabamos de ver el episodio 20 de la primera temporada (lo emitieron ayer lunes en EEUU) titulado "Five years gone" y.... ¡¡¡¡¡¡¡¡todavía estoy en estado de shoooooooooock!!!!!!!!! No voy a decir nada, no quiero meter spoilers ni pisaros nada, así que tampoco diré mucho (realmente son dos frases, ^_^), pero por si acaso, no leáis más allá de la foto que voy a poner, jejejeje....









¡¡¡¡¡¡¡Me encanta el Peter Petrelli del futuroooo!!!!! Vale, el futuro es chungo, pero el Peter está que rompe... ñami. Si el Peter "actual" es más bien sosillo (aunque ya empiezó a cambiar en el capítulo anterior), el Peter del futuro es la bomba (y no quería darle un doble sentido a la frase, ¡perdón! Jejejejeje).

Ahí van un par de imágenes de este episodio para alegrar al personal, ñami:





¡Ñamis Peter!
Lau
--------------
Just watched Heroes (1x20) and i'm like... OMG!!!!! Peter Petrelli simply rooooocks! No more comments apart from that... though i'd like to say this post may look like stupid to you, but it's kind of a joke between Luis and I, hehehehee.

Love,
Lau

martes, 1 de mayo de 2007

¡Porque lo digo yo!

Aprovechando el día de descanso, hemos quedado con nuestro buen amigo Edu para comer en un restaurante argentino en Majadahonda que conocía Edu... ¡gracias por llevarnos, guapetón!

Después de comer, hemos decidido ir al cine a ver algo "ligero", una típica comedia americana sin grandes pretensiones pero que te hace pasar un buen rato: "Porque lo digo yo" (en inglés, Because I said so).



Según LaButaca.net:
"Daphne Wilder (Diane Keaton) es una madre cuyo amor no conoce límites ni fronteras. Ha criado, como madre soltera, a tres chicas estupendas –la patosa pero adorable Milly (Mandy Moore), la sensata psicóloga Maggie (Lauren Graham) y la sensual e irreverente Mae (Piper Perabo)– para que se conviertan en la clase de mujeres que cualquier madre mataría por tener. Con el fin de evitar que la más joven, Milly, cometa los mismos errores sentimentales en los que ella cayó, Daphne decide emparejarla con el hombre perfecto. Sin contarle nada a Milly, pone un anuncio en una página de contactos en Internet para encontrarlo. Si alguien sabe exactamente lo que su hija necesita y lo que no de una relación a largo plazo, esa es Daphne… o al menos eso es lo que piensa ella."

La verdad es que nos hemos reído un buen rato, así que para seguir con el buen rollo, hemos decidido ir a tomar un heladito a Boadilla (aquí Lau haciendo "turismo" por los madriles a tope, jejejejeje) y charlar de un montón de cosas, sobre todo de las ampliaciones del metro, obras varias, etc... y para seguir con el frikismo, hemos seguido un poco con el coche la nueva línea de Metro Ligero hasta llegar a Colonia Jardín, jejejejee.

¡Gracias por la compañía, Edu! Hablamos prontito, ^_^

Un beso
Lau
------------
We went to the cinema with a good friend of ours, Edu, to see "Because I said so". Okay, this is the typical American comedy, maybe not an Oscar movie, but a great movie to have a good time, which is what we were exactly looking for.
Love, L&L

¡Nos vamos a Japón!

Pues sí... ¡¡¡¡ya tenemos los billetes!!!!

¡¡¡¡Este verano nos vamos tres semanitas a Japón!!!!



Del 4 al 25 de agosto... ¡qué ganas! Todavía estamos perfilando el plan, leyendo la guía y viendo qué sitios no queremos perdernos pero los finalistas son Hiroshima y Miyajima (para participar en la ceremonia por la paz), Kyoto (para ver el Daimonji y el Toronagashi desde Arashiyama), Nara (para ver el Chugen Mantoro y pasar unos días con Ai y Fumi), Osaka (y recordar viejos tiempos noveros y quizá ver a amigos), Tokushima en Shikoku (para ver las festividades del Awa Odori), Beppu (baños termales a tope), Kagoshima y su volcán Sakurajima (y ver a la familia de una buena amiga, Yuko-chan), Kanazawa (sentirse en el Japón antiguo), Hakone (para intentar ver el Fuji-san), Kamakura (y su gran Buda), Yokohoma y Tokyo (quedando con amigos, también)...

Hay un montón de sitios que ya hemos tenido que quitar ya de la lista, pero es que tres semanas es mucho tiempo... pero no tanto, ^_^. Al final creemos que éste será el plan casi definitivo, ¡ya os iremos contando!

Un besote
Lau
------------
We finally booked our tickets! We're going to Japan in August! We're still planning it all, of course, but we definitely want to visit Hiroshima & Miyajima (and be there for the peace ceremony), Kyoto (Daimonji and Arashiyama's Toronagashi, Obon festivities), Nara (Chugen Mantoro and be with Ai & Fumi), Osaka (remembering the old days and meeting friends), Tokushima in Shikoku (Awa Odori festival), Beppu (traditional baths), Kagoshima and Sakurajima (and meeting Yuko-chan and her family again), Kanazawa (old Japan feeling), Hakone (we'll try to see the Fuji-san), Kamakura (great Buda), Yokohoma and Tokyo (meeting friends too)... Lots of places... we can't wait!!!!

Love,
Lau