Hola a todos!
Ya, ya sabemos que os hemos tenido muy abandonados últimamente... Pero es que no hemos tenido nada de tiempo! Y ahora que se acerca la Semana Santa, menos vamos a tener para actualizar el blog, así que tened un poco de paciencia...
Y por qué no vamos a poder actualizarlo? Pues porque nos vamos de vacaciones a Suecia... Concretamente, a Göteborg (Gotemburgo, vaya) y a Estocolmo. Además, lo que nos gusta del plan es que vamos a ver a mis amigos suecos Jae y Mathias, que acaban de tener una niña preciosa, Alma (ya pondremos fotos). Y también nos juntaremos con otra amiga mía, japonesa, Misuzu, a la que hace tiempo que no veo y que ya tuvo su pequeña hace poquito, Moa. Así que, aunque hacer vamos a hacer turismo, van a ser unas vacaciones bastante tranquilitas, creo yo...
Además, haremos un poquito de todo... Iremos a ver los cuartos de final de la Copa Davis entre Suecia y Argentina, ya que Mathias fue profesor de tenis de uno de los componentes de la selección sueca, y le hacía ilusión ir y desde luego nosotros nos apuntamos a un bombardeo! Y en Estocolmo vamos a ir al IceBar, un bar totalmente hecho de hielo, mantenido a una temperatura constante de -5 grados centígrados, y en el que bebes vodka Absolut en vasos también de hielo...
Ya os contaremos! :D
Besos
Luis (y Laura)
--------------------
Okay, Luis forgot to write a short summany in English so here it goes: we left to Sweden for a whole week these Easter holidays. The plan was going to Göteborg, meeting with Jae & Mathias and meet their 3-month old daughter Alma. Then, meeting Misuzu and her 1-year old daughter Moa and then off to Stockholm for a couple of days to visit the city and the ICEBAR!!! Then back to Göteborg... We'll tell you all about it soon! L&L
viernes, 30 de marzo de 2007
viernes, 23 de marzo de 2007
¡Otra de fotos paseando por Madrid!
Este post tendría que haberlo puesto mucho antes, ¡perdonandme! Pero es que andamos muy liados... En fin, sigo con mis "pruebas" fotográficas mientras paseamos por Madrid. Ahí van unas fotos, a ver si os gustan.
Me encanta el Madrid de los Austrias...
Con esos mesones...
¿Queréis unos chamipñones?
Y esas ventanas y balcones enrejados...
Sus detallitos...
El ayuntamiento al atardecer...
Los preciosos balcones acristalados de Madrid...
El oso y el madroño, símbolos de la ciudad...
Fotografiando Madrid, como no puede ser de otra manera...
Me encantan estos balcones/ventanas... ¡no puedo evitarlo!
El parque de las Vistillas, ¡qué ambientazo!
Un tablao flamenco...
.. cerca de una chulapa, ¡vaya mezcla!
Los niños jugando al futbol...
Los almendros en flor, en plena ciudad...
¡Esto es todo por hoy! :)))))
Besetes
Lau
-----------
I've been photographing Madrid once more (i need to practise, you see!)... hope you like the pictures!
Love, Lau.
Me encanta el Madrid de los Austrias...
Con esos mesones...
¿Queréis unos chamipñones?
Y esas ventanas y balcones enrejados...
Sus detallitos...
El ayuntamiento al atardecer...
Los preciosos balcones acristalados de Madrid...
El oso y el madroño, símbolos de la ciudad...
Fotografiando Madrid, como no puede ser de otra manera...
Me encantan estos balcones/ventanas... ¡no puedo evitarlo!
El parque de las Vistillas, ¡qué ambientazo!
Un tablao flamenco...
.. cerca de una chulapa, ¡vaya mezcla!
Los niños jugando al futbol...
Los almendros en flor, en plena ciudad...
¡Esto es todo por hoy! :)))))
Besetes
Lau
-----------
I've been photographing Madrid once more (i need to practise, you see!)... hope you like the pictures!
Love, Lau.
domingo, 11 de marzo de 2007
Paseando por Madrid
Aprovechando el día tan extremadamente primaveral que ha hecho hoy, esta mañana hemos decidido coger nuestras cámaras e irnos al centro de Madrid a pasear y a hacer fotos de los rincones más variopintos de la ciudad. Os dejamos con algunas fotos...
El Madrid de los músicos...
El Madrid del que intenta vender lo que puede...
La Plaza Mayor...
Los desnudos de la Plaza Mayor...
La Posada del Peine...
El bocata de calamares...
Nunca pensé que podría haber tanta variedad de hábitos, jejejeje...
El Tío Pepe, siempre vigilando la Puerta del Sol...
¿Globalización? No, ganas de hacerse entender...
¿Hay hambre? ¿Apetecen unas tapitas? ¿Unas raciones?
Definitivamente, la caña y las bravas deberían ser monumento nacional, ^_^
Campanas que tocan las horas...
Fotografiando Madrid...
Aprovechando el paseo y que hoy es el tercer aniversario de los atentados del 11-M, hemos decidido ir a ver el monumento a las víctimas que se ha inaugurado hoy en la capital...
El monumento desde fuera:
Desde dentro...
Detalle de todas las lenguas utilizadas para lanzar un mensaje: paz
Besetes
Lau
----------
It was a lovely sunny day today, so we decided to take our cameras, go and have a walk... and take pics of Madrid. The last pictures, though, are from the new monument (opened today) remembering the victims of the terrorist attacks of 11M (third anniversary today).
El Madrid de los músicos...
El Madrid del que intenta vender lo que puede...
La Plaza Mayor...
Los desnudos de la Plaza Mayor...
La Posada del Peine...
El bocata de calamares...
Nunca pensé que podría haber tanta variedad de hábitos, jejejeje...
El Tío Pepe, siempre vigilando la Puerta del Sol...
¿Globalización? No, ganas de hacerse entender...
¿Hay hambre? ¿Apetecen unas tapitas? ¿Unas raciones?
Definitivamente, la caña y las bravas deberían ser monumento nacional, ^_^
Campanas que tocan las horas...
Fotografiando Madrid...
Aprovechando el paseo y que hoy es el tercer aniversario de los atentados del 11-M, hemos decidido ir a ver el monumento a las víctimas que se ha inaugurado hoy en la capital...
El monumento desde fuera:
Desde dentro...
Detalle de todas las lenguas utilizadas para lanzar un mensaje: paz
Besetes
Lau
----------
It was a lovely sunny day today, so we decided to take our cameras, go and have a walk... and take pics of Madrid. The last pictures, though, are from the new monument (opened today) remembering the victims of the terrorist attacks of 11M (third anniversary today).
El Método Grönholm
Ayer viernes fuimos al teatro a ver "El Método Grönholm", una obra de Jordi Galcerán protagonizada (únicamente) por Juan Codina, Toni Acosta, Francesc Albiol y Rafa Castejón.
La obra gira entorno a un innovador sistema de proceso de selección en una multinacional: los cuatro últimos candidatos a un puesto ejecutivo se encuentran en una misma sala y deben ir pasando una serie de pruebas que rayando lo absurdo nada parecen tener que ver con el puesto de trabajo en sí. Durante todo el proceso, el público duda, cambia de opinión, piensa diferentes opciones... participa de la obra, al final.
Es una comedia, sí, porque lleva al extremo una realidad... pero la lleva muy al extremo, eso sí. Aunque también es una obra dura, porque al final, tal como indica su autor "no importa quiénes somos ni cómo somos, si no lo que aparentaos ser. Nuestra auténtica identidad no le importa a nadie, ni a nosotros mismos".
En fin, la obra nos gustó mucho y por eso, desde aquí, os la recomendamos.
Al salir del teatro, y aprovechando que estábamos por Chueca, fuimos a uno de los miles de restaurantes chulos que hay por el barrio, el Ex Libris. Este restaurante, que forma parte del hotel Luso de la zona, combina una cocina tradicional con platos más creativos y originales... ¡y una buena bodega de vinos! Cenamos de lujo: para empezar, unos crujientes de queso y morcilla con frambuesa y compota de manzana y carpaccio de venado con mostaza; de segundo, Luis se pidió secreto de cerdo ibérico y yo magret de pato con crujiente de boniato y calabaza... ¡estaba todo de vicio!
Como siempre, os dejamos los detalles del restaurante, por si os interesa:
Ex libris
C/ Infantas 29
28004 Madrid
915 212 828
Besitos!
Lau
--------
We went to the theatre to see "El Método Gronholm", a play about a "modern" recruiting method in a global company... real fun but also quite touching. After that, we had a lovely dinner at one of the (so many) super fashion restaurants in the gay district, Chueca. Great night out!
Love, L&L
La obra gira entorno a un innovador sistema de proceso de selección en una multinacional: los cuatro últimos candidatos a un puesto ejecutivo se encuentran en una misma sala y deben ir pasando una serie de pruebas que rayando lo absurdo nada parecen tener que ver con el puesto de trabajo en sí. Durante todo el proceso, el público duda, cambia de opinión, piensa diferentes opciones... participa de la obra, al final.
Es una comedia, sí, porque lleva al extremo una realidad... pero la lleva muy al extremo, eso sí. Aunque también es una obra dura, porque al final, tal como indica su autor "no importa quiénes somos ni cómo somos, si no lo que aparentaos ser. Nuestra auténtica identidad no le importa a nadie, ni a nosotros mismos".
En fin, la obra nos gustó mucho y por eso, desde aquí, os la recomendamos.
Al salir del teatro, y aprovechando que estábamos por Chueca, fuimos a uno de los miles de restaurantes chulos que hay por el barrio, el Ex Libris. Este restaurante, que forma parte del hotel Luso de la zona, combina una cocina tradicional con platos más creativos y originales... ¡y una buena bodega de vinos! Cenamos de lujo: para empezar, unos crujientes de queso y morcilla con frambuesa y compota de manzana y carpaccio de venado con mostaza; de segundo, Luis se pidió secreto de cerdo ibérico y yo magret de pato con crujiente de boniato y calabaza... ¡estaba todo de vicio!
Como siempre, os dejamos los detalles del restaurante, por si os interesa:
Ex libris
C/ Infantas 29
28004 Madrid
915 212 828
Besitos!
Lau
--------
We went to the theatre to see "El Método Gronholm", a play about a "modern" recruiting method in a global company... real fun but also quite touching. After that, we had a lovely dinner at one of the (so many) super fashion restaurants in the gay district, Chueca. Great night out!
Love, L&L
jueves, 8 de marzo de 2007
Fado para una cita
Luis y yo tuvimos el martes por la noche una cita. Sí, ¿qué pasa? ^_^ Una c-i-t-a. Cita.
Todo empezó por el chat del gmail el martes a primera hora de la mañana. Luis me dijo: "¿Haces algo hoy a las 20:30h?". Yo me reí, porque era una pregunta así como "rara", pero le dije que no, que no tenía nada y acto seguido le pregunté "Entonces, ¿tenemos una cita?" a lo que Luis, sonriendo, me contestó que sí, naturalmente.
Así que el martes tuvimos una cita, ^_^.
Después de trabajar, nos reunimos en Cibeles y fuimos dando un paseo por Chueca hasta llegar al Teatro Infanta Isabel, donde actuaba (único día, era o ese día o nunca) Cristina Branco. El nombre, de buenas a primeras, no me dijo nada... los que me conocéis sabéis que mi memoria es un poco "de pez", ^_^, y como quería mantener la intriga y el romanticismo de la sorpresa, pues decidí no mirar nada más y esperar. Cristina Branco, Cristina Branco... ¿quién será?, pensaba...
A los pocos minutos, entramos en el teatro y ahí me dieron un papelito donde aparecían unos pocos detalles más que ya me ayudaron a recordar. Íbamos a ver a Cristina Branco con el "Live, Tributo a Amalia Rodrigues"... ¡era la fadista Cristina Branco! Ahora ya sabía que íbamos a ver... ¡qué maravilla! Y es que cuando fuimos a Lisboa y disfrutamos de una noche de fado, nos enamoramos de esa música... preciosa de verdad. Y hace relativamente poco, preguntamos a Jorge, uno de los chicos del Jardín Secreto (un local al que nos gusta ir muy a menudo), que es portugués y también muy aficionado al fado, que nos recomendara fadistas actuales para conocer un poco más de fado moderno. Pues bien, nos recomendó dos: Mariza y Cristina Branco... ¡y ahora teníamos la posibilidad de verla en Madrid y en directo! ¡Genial!
El concierto empezó a las 20:30h y estuvimos una horita y media sin descanso disfrutando de la preciosidad del fado, a través de este tributo a LA (sí, con mayúsculas) fadista por excelencia, Amalia Rodrigues. Fue simplemente maravilloso, no tenemos palabras. Además, Cristina conectó mucho con el público (¡qué maja y simpática es!), nos explicó muchas cosas, nos hizo cantar... maravilloso de verdad.
Al salir del concierto, y aprovechando que estábamos por Chueca, decidimos alargar la cita e ir a "nuestro" italiano favorito, el restaurante Casa Vostra, donde tomamos unos spritz (¡es el único lugar en Madrid donde podemos recordar aquellos días en Venecia tomando spritz!) una pizza de cuatro quesos (es un lujazo ver cómo preparan la masa al momento... ¡y qué finita!) y unos penne a la carbonara, que sinceramente, ¡era la mejor carbonara que hemos probado nunca! Ñami.
Total, que disfrutamos de una cita maravillosa... ^_^
Os dejamos con un par de vídeos del Youtube, para que podáis escucharla y disfrutar de su voz.
Y otro video más, con un toque más "clásico", pues recita en portugués un soneto de Shakespeare:
Besetes
Lau
---------
On tuesday, Luis and I had a date. Yes, a date! Hehehehee... the thing is, Luis asked me if i was doing something at 8:30h and whn i (obviously) said no, he said "well, you are doing something now" so then i simply said "we have a date, then?" So we had a date! And what a date! Went to a Fado concert by Cristina Branco, one of the top fadistas of the moment. It was real cool. And then, we went to the coolest neighbourhood of all, Chueca (the gay paradise, ^_^) and had dinner at our favourite Italian. Great night. Love, L&L
Todo empezó por el chat del gmail el martes a primera hora de la mañana. Luis me dijo: "¿Haces algo hoy a las 20:30h?". Yo me reí, porque era una pregunta así como "rara", pero le dije que no, que no tenía nada y acto seguido le pregunté "Entonces, ¿tenemos una cita?" a lo que Luis, sonriendo, me contestó que sí, naturalmente.
Así que el martes tuvimos una cita, ^_^.
Después de trabajar, nos reunimos en Cibeles y fuimos dando un paseo por Chueca hasta llegar al Teatro Infanta Isabel, donde actuaba (único día, era o ese día o nunca) Cristina Branco. El nombre, de buenas a primeras, no me dijo nada... los que me conocéis sabéis que mi memoria es un poco "de pez", ^_^, y como quería mantener la intriga y el romanticismo de la sorpresa, pues decidí no mirar nada más y esperar. Cristina Branco, Cristina Branco... ¿quién será?, pensaba...
A los pocos minutos, entramos en el teatro y ahí me dieron un papelito donde aparecían unos pocos detalles más que ya me ayudaron a recordar. Íbamos a ver a Cristina Branco con el "Live, Tributo a Amalia Rodrigues"... ¡era la fadista Cristina Branco! Ahora ya sabía que íbamos a ver... ¡qué maravilla! Y es que cuando fuimos a Lisboa y disfrutamos de una noche de fado, nos enamoramos de esa música... preciosa de verdad. Y hace relativamente poco, preguntamos a Jorge, uno de los chicos del Jardín Secreto (un local al que nos gusta ir muy a menudo), que es portugués y también muy aficionado al fado, que nos recomendara fadistas actuales para conocer un poco más de fado moderno. Pues bien, nos recomendó dos: Mariza y Cristina Branco... ¡y ahora teníamos la posibilidad de verla en Madrid y en directo! ¡Genial!
El concierto empezó a las 20:30h y estuvimos una horita y media sin descanso disfrutando de la preciosidad del fado, a través de este tributo a LA (sí, con mayúsculas) fadista por excelencia, Amalia Rodrigues. Fue simplemente maravilloso, no tenemos palabras. Además, Cristina conectó mucho con el público (¡qué maja y simpática es!), nos explicó muchas cosas, nos hizo cantar... maravilloso de verdad.
Al salir del concierto, y aprovechando que estábamos por Chueca, decidimos alargar la cita e ir a "nuestro" italiano favorito, el restaurante Casa Vostra, donde tomamos unos spritz (¡es el único lugar en Madrid donde podemos recordar aquellos días en Venecia tomando spritz!) una pizza de cuatro quesos (es un lujazo ver cómo preparan la masa al momento... ¡y qué finita!) y unos penne a la carbonara, que sinceramente, ¡era la mejor carbonara que hemos probado nunca! Ñami.
Total, que disfrutamos de una cita maravillosa... ^_^
Os dejamos con un par de vídeos del Youtube, para que podáis escucharla y disfrutar de su voz.
Y otro video más, con un toque más "clásico", pues recita en portugués un soneto de Shakespeare:
Besetes
Lau
---------
On tuesday, Luis and I had a date. Yes, a date! Hehehehee... the thing is, Luis asked me if i was doing something at 8:30h and whn i (obviously) said no, he said "well, you are doing something now" so then i simply said "we have a date, then?" So we had a date! And what a date! Went to a Fado concert by Cristina Branco, one of the top fadistas of the moment. It was real cool. And then, we went to the coolest neighbourhood of all, Chueca (the gay paradise, ^_^) and had dinner at our favourite Italian. Great night. Love, L&L
miércoles, 7 de marzo de 2007
Eclipse romántico
El sábado pasado pudimos disfrutar de una noche muy especial: cenita romántica en casa y... ¡eclipse lunar! ^_^
Para la cenita, adornada con velitas y regada con un buen vino, decidimor hacer un "mega aperitvo" y pasar del plato principal, así que preparamos blinis con salmón, caviar y nata agria, escalibada con pà amb tomàquet tostado y anchoas de l'Escala, dátiles con beicon, empanadillitas, embutidos varios, quesos... y algo más que seguro que se me olvida, jejejejee. Y de postre, unos deliciosos chocolates de Enric Rovira (del que ya somos adictos) y chocolates ganadores en un concurso de chocolates del mundo... ¡delicioso!
Y para bajar la comilona y la tontería del alcohol, cogimos nuestras cámaras y salimos a ver el eclipse lunar. Luis me explicó la mejor manera de tomar fotos con mi cámara en esas condiciones, estuvimos un buen rato practicando y viendo el eclipse... ¡fenomenal!
Os dejamos con una foto, que dadas las condiciones (sin trípode y sin nada), ¡no está nada mal!
Besetes
Lau
-----
Last saturday, we had a very romantic dinner at home and then went out to see the lunar eclipse... it was real nice. Love, L&L
Para la cenita, adornada con velitas y regada con un buen vino, decidimor hacer un "mega aperitvo" y pasar del plato principal, así que preparamos blinis con salmón, caviar y nata agria, escalibada con pà amb tomàquet tostado y anchoas de l'Escala, dátiles con beicon, empanadillitas, embutidos varios, quesos... y algo más que seguro que se me olvida, jejejejee. Y de postre, unos deliciosos chocolates de Enric Rovira (del que ya somos adictos) y chocolates ganadores en un concurso de chocolates del mundo... ¡delicioso!
Y para bajar la comilona y la tontería del alcohol, cogimos nuestras cámaras y salimos a ver el eclipse lunar. Luis me explicó la mejor manera de tomar fotos con mi cámara en esas condiciones, estuvimos un buen rato practicando y viendo el eclipse... ¡fenomenal!
Os dejamos con una foto, que dadas las condiciones (sin trípode y sin nada), ¡no está nada mal!
Besetes
Lau
-----
Last saturday, we had a very romantic dinner at home and then went out to see the lunar eclipse... it was real nice. Love, L&L
viernes, 2 de marzo de 2007
El diagnóstico de Grey: ¿a qué personaje te pareces más?
A estas alturas, todos sabéis que soy una fan incondicional de la serie Anatomía de Grey. Siempre visito su página oficial , para ver vídeos, leer el blog de los guionistas y productores, fotos, etc...
Bien, esta semana nos presentan el típico (pero no menos divertido, jejejeje ¡aparece la adolescente que hay en mí! ^_^) cuestionario sobre a qué personaje de la serie te pareces más. Después de responder a las preguntas de rigor, me ha salido que soy como Callie (a Luis también, aunque el cuestionario de momento es sólo para chicas, jejejeje)...
En fin, chorripost al canto, ^_^
Besetes
Lau
--------------
You all know i'm a big fan of Grey's Anatomy. There's this quiz in the official website wehre you can have a look at who you are most like... and I'm just like Callie, apparently... oh, well, whatever, it was just to kill off some time! ^_^
Love, L&L
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
